viernes, febrero 09, 2007

Un cholo peruano

En 2006 se cumplieron 70 años del comienzo de la Guerra Civil Española. Una guerra que dividió al mundo en dos, y que cambió el destino de más de uno. Una guerra que hizo correr ríos de sangre (incluso después de terminada) y también ríos de tinta. Pocos acontecimientos políticos del siglo XX inspiraron a tantos escritores y poetas. En 2006 también descubrí la obra de quien quizás escribió algunos de los mayores poemas inspirados por esa guerra. Mi preferido es éste:


España, aparta de mí este cáliz

Niños del mundo,
si cae España -digo, es un decir-
si cae
del cielo abajo su antebrazo que asen,
en cabestro, dos láminas terrestres;
niños, ¡qué edad la de las sienes cóncavas!
¡qué temprano en el sol lo que os decía!
¡qué pronto en vuestro pecho el ruido anciano!
¡qué viejo vuestro 2 en el cuaderno!

¡Niños del mundo, está
la madre España con su vientre a cuestas;
está nuestra maestra con sus férulas,
está madre y maestra,
cruz y madera, porque os dio la altura,
vértigo y división y suma, niños;
está con ella, padres procesales!

Si cae -digo, es un decir- si cae
España, de la tierra para abajo,
niños, ¡cómo vais a cesar de crecer!
¡cómo va a castigar el año al mes!
¡cómo van a quedarse en diez los dientes,
en palote el diptongo, la medalla en llanto!
¡Cómo va el corderillo a continuar
atado por la pata al gran tintero!
¡Cómo vais a bajar las gradas del alfabeto
hasta la letra en que nació la pena!

Niños,
hijos de los guerreros, entretanto,
bajad la voz, que España está ahora mismo repartiendo
la energía entre el reino animal,
las florecillas, los cometas y los hombres.
¡Bajad la voz, que está
con su rigor, que es grande, sin saber
qué hacer, y está en su mano
la calavera hablando y habla y habla,
la calavera, aquella de la trenza,
la calavera, aquella de la vida!

¡Bajad la voz, os digo;
bajad la voz, el canto de las sílabas, el llanto
de la materia y el rumor menor de las pirámides, y aun
el de las sienes que andan con dos piedras!
¡Bajad el aliento, y si
el antebrazo baja,
si las férulas suenan, si es la noche,
si el cielo cabe en dos limbos terrestres,
si hay ruido en el sonido de las puertas,
si tardo,
si no veis a nadie, si os asustan
los lápices sin punta; si la madre
España cae -digo, es un decir-
salid, niños del mundo; id a buscarla!…

César Vallejo

8 comentarios:

Hard Core dijo...

Guerra dura e injusta, por cierto, pero que bien le vino a la cultura del RIo de La Plata, no seamos hijos de una gran siete en alegrarnos, pero reconozcamos que vinieron mentes que no hubieran venido de otra manera. BUena tu recordacion Giorgio.

Jorge Y. de la G. dijo...

Así es mi amigo, yo suelo pensar bastante en ese asunto. Será porque mi mujer es nieta de un emigrado republicano, así que mis hijos son en parte fruto de esa guerra. Las vueltas que tiene la vida, como dicen las viejas.

Un abrazo.

manolo dijo...

Jorge
La España desvastada después de la Guerra Civil y la derrota electoral de Churchill del año 45, son fundamentales, a mi entender, para la formación del pensamiento de Perón.
El costo de las soluciones violentas masivas es insoportable para un cuerpo social.
Su autodefinición como león herbívoro, aquel que tiene el conocimiento y el poder para ejercer la violencia, pero voluntariamente decide negociar las contradicciones.
Su insistencia en gastar tiempo para ahorrar sangre y de esa manera preservar a la tropa.
Son conductas basadas en experiencias y análisis de los conflictos mencionados.
En España no solo murió 1.000.000 de españoles y se exilio otro tanto.
Se murieron y exiliaron los más valiosos.
Los idealistas, los que querían transformar la realidad, los que pusieron el pecho.
Mi familia estuvo en ambos bandos, y me narraron las miserias que pasaron vencidos y vencedores.
En cuanto a Churchill, un jefe guerrero victorioso, es repudiado por su ejército.
El luchaba por el Imperio, los Cockney por Inglaterra y se lo hicieron saber en el momento de votar.
Un abrazo nacional

Jorge Y. de la G. dijo...

Interesantes tus reflexiones Manolo. Me hicieron acordar (por si algún "imberbe" con este revival de las 3A se cree que Perón = Videla) de estas dos frases:
"Venimos a realizar una revolución en paz, sin que cueste la vida de un solo argentino" (Perón, 1973).
"En este país tendrán que morir todos los argentinos que sea necesario para lograr la paz" (Videla, 1975).

Retribuyo tu abrazo nacional, podés seguir mandando abrazos peronistas, son bien recibidos, jajaja!

G.F. dijo...

Mi recuerdo para F.G. Lorca... uno mas de los miles de anónimos y los no tanto que dejaron la vida por una idea politica. abrazo. Gonzalo.-

Jorge Y. de la G. dijo...

Para vos Gonza:

El crimen fue en Granada

I El Crimen

Se le vio, caminando entre fusiles,
por una calle larga,
salir al campo frío,
aún con estrellas, de la madrugada.
Mataron a Federico
cuando la luz asomaba.
El pelotón de verdugos
no osó mirarle la cara.
Todos cerraron los ojos;
rezaron: ¡ni Dios te salva!
Muerto cayó Federico.
-sangre en la frente y plomo en las entrañas-.
...Que fue en Granada el crimen
sabed -¡pobre Granada!-, en su Granada...

II El Poeta y la Muerte

Se le vio caminar solo con Ella,
sin miedo a su guadaña.
Ya el sol en torre y torre; los martillos
en yunque - yunque y yunque de las fraguas.
Hablaba Federico,
requebrando a la muerte. Ella escuchaba.
"Porque ayer en mi verso, compañera,
sonaba el golpe de tus secas palmas,
y diste el hielo a mi cantar, y el filo
a mi tragedia de tu hoz de plata,
te cantaré la carne que no tienes,
los ojos que te faltan,
tus cabellos que el viento sacudía,
los rojos labios donde te besaban...
Hoy como ayer, gitana, muerte mía,
qué bien contigo a solas,
por estos aires de Granada, ¡mi Granada!"

III

Se le vio caminar..
Labrad, amigos,
de piedra y sueño, en el Alhambra,
un túmulo al poeta,
sobre una fuente donde llore el agua,
y eternamente diga:
el crimen fue en Granada, ¡en su Granada!

Antonio Machado

No me hagas cagar de risa dijo...

Mi abuelo, que era asturiano y socialista del PSOE, peleó toda la guerra y perdió un brazo en ella.
Era antiperonista hasta el fanatismo. Siempre vió a Peron como fascista, un "Franco con oratoria". Cuando se estaba preparando el golpe del 55 se ofreció como francotirador en los comandos civiles, pero cuando le dijeron que se reunían en los sótanos de una iglesia dijo "No cuenten conmigo, la última vez que entré a una iglesia fue para quemarla"

Jorge Y. de la G. dijo...

Cuántas historias que hay de gente que peleó en la guerra de España o la sufrió, que vinieron a parar acá y en muchos casos se incorporaron a las luchas políticas argentinas...Hace unos días P.12 sacó el DVD de Morir en Madrid, con unos amigos recordábamos cuando se daba acá en los cines en los '60 y '70, se armaban terribles bataholas de insultos (y a veces de golpes) entre franquistas y antifranquistas, a 30 años de terminada la guerra.

Nomehagas, gracias por el recuerdo de tu abuelo. Muchos saludos.