jueves, diciembre 07, 2006

Una milonga

Viendo un video que puso Hard Core en su blog y asociando libremente con otros temas de actualidad, me acordé de la película Sur de Pino Solanas. La vi hace mucho pero retengo algunas escenas memorables. Una tiene que ver con las luchas obreras en la época de Frondizi, más precisamente con la toma del frigorífico Lisandro de la Torre (otra historia olvidada). Ahí se escucha de fondo a Alfredo Zitarrosa cantando esto:





Milonga del tartamudo que siempre dijo que no
yo soy pobre y no me vendo y nadie me atropelló.
Por cierto que era su orgullo ser de abajo y no ceder
cuando todos los de arriba lo quisieron corromper.
En el mercado del hombre si no es bueno el rendimiento
se empieza con los despidos y acaba en el vaciamiento.

Echegoyen echó fama en la gran ocupación
cuando un juez y un coronel le exigieron rendición.
Dele, dele, delegado no se deje chi, chicanear
si la gente está a su lado tiene todo por ganar.

En medio de su discurso el tarta, tartamudeó
y entre risas y cargadas la gente le canturreó.
Mi, mi, milonga tartamudeada, milonga para olvidar
cuando calla el tartamudo seguro que va a pelear.

Milonga del delegado que andaba por Mataderos
entre playas y corrales sirviendo a los compañeros.
El gremio lo acompañó de Liniers a Puerto Piojo
vecinos, pibes, y viejos enfrentando el desalojo.

En el negocio de carnes primera es la del novillo
la del hombre vale apenas pa' el rebenque o el cuchillo.
Mi, mi, milonga del tartamudo que siempre dijo que no
sigo pobre y no me vendo la puta que los parió.

Las vacas que se escaparon de los palos y los dueños
aún andan por las barriadas vagando como en un sueño.


(Solanas - Zitarrosa)

7 comentarios:

Hard Core dijo...

Pensar que de esas luchas se modelan la mayoria de sabios y prudentes. Algunos merecen un monumento otros el olvido. Por una extraña razòn el venido a menos se iba al puerto o al matadero, por lo cual tenia conciencia de sus derechos y a la vez un poco la cabeza gacha. En fin, buena remembranza. Y de Zitarrosa, te prometo al menos ponerte la letra de una cancion que debo buscar y transcribir, pues siempre me maravillo la vida del changarin de los mercados frutihorticolas, gente de otro mundo que si la hay. Y nadie le habia cantado. Pero sabes una cosa? Zitarroza, si!!!!!!!!!!. es un verdadero Himno Nacional. Y para mi arrogancia de una estirpe de trabajador que aun a 23 años de recuperada la democracia en ambitos estatales y privados sigue siendo factor de ajuste de la economia, ya que la mayoria de los changarines, pestines, peones de carga y descarga de los mercados estan en negro, para que la mercaderia estacional pueda venderse a valores que no perjudiquen los indices inflacionarios. Una verdadera verguenza para los que piensan que con Laclau o Santa Claus van a solucionar los problemas de los que no tiene nada. EL Puerto, EL Matadero y el Mercado Frutihorticola fue donde el pobre fue siempre a buscar trabajo y comida diaria.

Cristian dijo...

Hablando de Solanas,
hoy descubri que su ultimo documental memoria del saqueo, se puede ver gratis y entero por internet. Lo viste?
saludos
cristian

Jorge Y. de la G. dijo...

Hard, fijate que uno de los links que puse habla de la muerte de Sebastián Borro ocurrida este año, un líder de la toma del frigorífico y un ejemplo de dirigente sindical honesto y luchador.

No conozco el tema que decís de Don Alfredo, estaría bárbaro que pongas la letra y lo buscamos a ver si se puede escuchar. Es verdad lo que comentás del trabajador más humilde, negreado (en varios sentidos) e ignorado.

Cristian: vi algunos fragmentos, gracias por el link que pusiste en tu página para verlo completo. En realidad ya hay otro trabajo posterior de Pino, "La dignidad de los nadies" y creo que pronto va a salir uno nuevo.

Un abrazo a ambos.

G.F. dijo...

Solo Don Alfredo... con todas las letras UN GRANDE. Les dejo de regalo estas estrofas "ineditas" (ya no tanto) escritas desde el exilio: (Perdón por lo largo pero de verdad VALE LA PENA):

DESDE EL EXILIO (Alfredo Zitarrosa)

Aquí están nuevamente mis hijas a mi lado,
he colgado los cuadros, he juntado mis libros
he conquistado el pan otra vez
y he llorado por cierto tantas veces…
…mas también he vivido.

Todavía no han salido de mi tierra mis almas
ni han nacido los versos que escribiré algún día
cuando el puño cerrado y el corazón en calma
rimen odio y amor… con honor y alegría

Poco tiempo ha pasado para que el asco cese
para que el desconcierto de los menos, se vuelva certeza
y aparezcan los que hoy no comparecen
esgrimiendo su cara personal
una huelga… una victima… un jueves…
un hombre torturado… un muerto inolvidable… una mujer violada…
un asunto pendiente…
…o esgrimiendo un pecado hasta morir
…doy fe, mis versos no son nada

Pero he vivido…
he sido, de los más, un ingenuo cantor salido al mundo con unas pocas fotos…
un libro… unas memorias escritas en cuadernos que hablan de mi.
la historia la están haciendo otros…

Ni siquiera quería saber de nuestros muertos,
sus nombres ni sus días en que fecha acabaron…
facturé dos valijas en el triste aeropuerto
como si en ellas fuera mi corazón cerrado.

Yo había estado viviendo, metafísico y lento
sin entender gran cosa de lo que sucedía,
pensaba que rimando dolor con sufrimiento,
conjuraba la secta soldado o policía…
Llegue a España en septiembre pensando que pacheco, el embajador,
sirviente de nuestros enemigos, seguía siendo el objeto de mi canción
no tengo mas que una voz… y un fuerte corazón como testigo

Y por cierto… de nada sirvió…
la inteligencia española y mi fama de cantor peligroso
en una España nueva convertida en audiencia me hicieron prisionero
culpable por culposo…

Y es que no era pacheco mi enemigo,
ni era yo portador de nada mas que de mi conciencia
y en mi conciencia estaban …y todavía me esperan
la voz de nuestro pueblo, su ardor y su inocencia.

La justicia no es prenda que conquisten algunos
para multiplicarla como pan milagroso…
…la justicia es trabajo, es coraje y ayuno…
…amor y luz, que encienden los pueblos victoriosos.

No hemos triunfado, es cierto…
yo triunfé mucho menos…
como cantor no he sido más que un hombre famoso…
discográfico… turbio en el error…
un trueno mal afinado… a veces, un trueno estrepitoso

Pero el Uruguay nuestro, el Uruguay de Artigas
se alzara entre los sables que hoy son de oro macizo,
…y esto será muy pronto,
no por que yo lo diga sino por que lo dice nuestro pueblo insumiso.

Una vez más he visto que de protagonismo se acaba mucha gente
que es pura burguesía pensar que los caminos que van al socialismo
comienzan en un libro… un grupo… una teoría.

Cualquier paisano sabe que cuando es necesario ganar un bueno,
el resto se puede dar sin nada,
pero han de conocerse las cartas del contrario
y tener en la mano la flora martillada.

Los que estamos afuera compañero… sufrimos,
el partido se juega y nosotros sabemos lo que hay que saber,
nunca nos fueron ni nos fuimos…y jugaremos juntos el bueno de los buenos.

Somos muchos en Francia… en Holanda… en España,
yo les escribo ahora en tierra mexicana
pero estos versos nacen allí…
donde la entraña de nuestro pueblo engendra la historia de mañana.

Hace poco que pedro se murió en Nicaragua,
ayer mismo llegaron los diarios clandestinos del Uruguay,
hoy lunes la ciudad de Managua me recibe y me extiende la mano de Sandino…

…y es que desde el pasado viene un hilo de sangre,
sube desde el otoño al puño del verano…
en el miedo y la ira… en la muerte y el hambre,
la vida esta sembrando nuestro triunfo cercano…

Volveremos… los idos… y los recién llegados…
Uruguayos nacidos en otras primaveras,
que traen en los ojos, sus pájaros pintados
…la certeza de luz, puntual, que nos espera!

Jorge Y. de la G. dijo...

El Zita en carne viva...infinitas gracias, Gonza.

Un abrazo.

Vera dijo...

Hola Jorge, yo los tengo en formato mp3 si querás te los puedo pasar a alguna casilla con buena capacidad. Está en un disco que se llama Textos políticos, ahí está también la Milonga de contrapunto.
Es una vieja colección que sacó Página 12 hace un par de años, todavía se pueden conseguir en algunos kiscos de revistas. Si los ves o los dejes escapar.
Saludos.

Jorge Y. de la G. dijo...

Gracias Vera!
Me perdí ese CD de Textos políticos, voy a ver si lo consigo. Igual y si no te es molestia, podés probar de pasarme algo a la casilla que figura en mi perfil, ahí hay bastante espacio.

Gracias de nuevo, un beso grande. Muchas felicidades.